Tanzania in Photos

 

Ihanaa perhjantaita kaikille! Tänään kirjoittelen Meksikosta hotellimme poolin ääreltä. Mieheni on täälä työreissulla muutan päivää ja minä mukana, sillä kiersimme tänne Kanadan kautta mieheni perhettä moikaten. Lentokoneessa matkalla Meksikon rannikolle selailin muutaman viikon takaisia kuvia Afrikan reissulta. Afrikassa kameraa tuli käytettyä niin ahkerasti, että kaikkia kuvia on mahdotonta jakaa . Hyvin otetut kuvat kertovat tarinan monesti paremmin kuin sanat (yksi niistä syistä miksi rakastan valokuvausta). Kaikkea Afrikassa kokemaamme tuntuu mahdottomalta pukea sanoiksi, joten ajattelin jakaa ison kasan kuvia Tanzaniasta teidän kanssa, jossa vietimme suurimman osan matkasta. Tässä siis 30 suosikki kuvaani. Ps. Todella monet teistä on kysynyt vinkkejä safariin liittyen, joten kirjoittelen pian safari quiden tänne blogin puolelle.

Happy Friday to you all! Today I am writing beside the hotel pool here in Mexico. My husband is here for a work trip, and I was able to join along, as well as detour through Canada to visit Teppo’s family. As we were flying to Mexico, I had some time to look through our Africa photos from our trip a few weeks back. On our trip to Africa, we shot so many photos that it’s almost impossible to share them all. A well taken photo can often tell the story better than words itself (one reason why I love photography). All that we experienced in Africa can be hard to put in words, so I thought I would instead share a whole bunch of photos from Tanzania, where we stayed most of the time. So here it is, 30 of my favourite photos from Africa. Ps. Many of you guys have asked questions regarding the Safari, so I will write a blog post about it soon!

Niinkuin kuvat kertoo, matkan rikkain kokemus oli tavata monta uskomatottoman upeaa ja niin monin tavoin rohkeaa ihmistä. Jokainen kohtaamamme persoona oli sanoinkuvaamattoman iloinen ja kyläläiset valtavan vieraanvaraisia köyhyydestä huolimatta. (Ps. Tulkkimme kysyi jokaiselta kuvattavalta luvan kuviin, joihin paikalliset suostuivat ilomielin. ) Ihanaa viikonloppua kaikille! x

As you can tell from the photos, the richest experiences came from all the incredibly amazing and brave people we met. Every person we encountered were so indescribably joyful and hospitality, no matter what their circumstances. (Ps. our translator and host asked for permission from every child and adult to take their photo, which they gladly said yes.) Have a great weekend everyone! x

VeeraSignature.png
 

Italy in 30 Photos

 

Huhhuh mikä reissu Italiassa takana. Kuvia tuli otettua matkan aikana niin paljon, että pelkästään niiden läpi käymiseen kului viikon päivät. Pakko myöntää, että Italia yllätti minut täysin monipuolisuudellaan. Maasta löytyy kiehtovaa kulttuuria ja historiaa, toinen toisiaan kauniimpia näköaloja, valokuvamaisia auringonlaskuja ja vieläpä hyvät ystävämme asuvat Roomassa, joka tekee Italiassa matkaamisesta niin paljon hauskempaa ja helpompaa. Kuvat ovat pääosin Rooman, Amalfi Coastin, Tuscanyn ja Florencen alueelta. Niiden järjestelyssä postauksiin asti lienee vierähtävän hetki, mutta olen todella innoissani päästessäni jakamaan omat Italia vinkkini ja kokemukseni teidän kanssa. Mitkä on teidän lemppari kohteita Italiassa? Näihin kuviin ja tunnelmiin tällä kertaa. Hyvää viikkoa kaikille!

What an amazing trip we had in Italy. We took so many photos that it literally took weeks just to go through all the photos and choose my favourites. I must admit, Italy exceeded my expectations in so many ways! The country is full of culture and history, amazing views, and the most picturesque sunsets. As well, an added bonus was having our good friends live in Rome who made the experience all the more easier and fun. The photos above are mostly from Rome, Amalfi Coast, Tuscany and Florence. Im planning on posting a separate blog post from each city, but it will take some time so be patient! Im so excited to share all my experiences from Italy with you guys, and as well to give some tips of what to do and where to go. For those of you who have been in Italy, what have been your favourite places? Good bye for now, have a great week guys!