LET IT SPRING

 

Viimeiset pari viikkoa olen ollut innoissani keväästä kuin lapsi Pääsiäisestä! Valon lisääntynyt määrä ja asfaltin tuntu jalan alla lumen sijasta ovat olleet virkistävää, enkä malta odottaa että kevät etenee pidemmälle. Vaikka kevät alkaa tosiaan näyttämään ensimmäisiä merkkejään, ajattelin vielä jakaa nämä muutaman viikon takaiset valkoiset kuvat kanssanne. Olen aina rakastanut Suomen neljää vuoden aikaa ja ollut kiitollinen sen tuomasta vaihtelusta ja rikkaudesta. Erityisesti kahden auringontäyteisen vuoden jälkeen Australiassa en olisi voinut olla kiitollisempi siitä, että juurit tänä talvena lunta on riittänyt näinkin pitkälle kevättä. Olemme päässeet mieheni kanssa nauttimaan talvesta sitten kahden vuoden jälkeen kunnolla erilaisten talviaktiviteettien lomassa.

The past few weeks I've been just as excited as kids get excited about Easter! The longer days, and the feeling of asphalt instead of snow under your feet have been so refreshing, I just can't wait for Spring to arrive in full. Even though Spring is on its way, I thought I'd still share this photo collection from a few weeks back, when winter was at its finest. Personally I have always loved the 4 seasons of Finland. Each season brings its own unique features. I have learned to appreciate winter even more, especially after two sunny years in Australia. I've been so glad that the year we returned back to Finland, decided to surprise us with a full winter :) I have been able to enjoy all the activities that winter has to offer with my husband.

Yksi missioni suomeen paluun jälkeen oli löytää kunnollinen talvitakki. Takki, joka olisi ajattoman tyylikäs, mutta kestävä ja lämmin, jota voisi käyttää monta vuotta ilman että takki näyttäisi kuluneelta. Pitkän kaupoissa kiertelyn ja nettikauppojen selailujen jälkeen löytyi se kaikki kriteerit täyttävä! Nimittäin Rcollectionin kauniin kirkkaan punainen parka takki. Malli oli kuin minulle tehty. Rakastan myös, että takkini on Suomalaista käsialaa ja taatusti kestävä. Olenkin käyttänyt takkia koko talven ja nyt kun on vihdoin aika vaihtaa johonkin hieman kevyempään, laitan parkatakkini innoissani kaappiin odottamaan seuraavaa talvea. Vaikka talvitakin aika alkaa olla tältä talvea ohi, muutamissa kaupoissa olen törmännyt vielä huippu alennuksiin. Joten jos uusi talvitakki ensi vuodelle on tarpeen, kannattaa käydä pikaisesti kurkkaamassa!

My first mission upon arriving in Finland was to find a good winter jacket. A jacket that would be timeless, yet stylish, and warm and durable. A jacket that I would be able to use for many years, without it getting worn out. After a long time of checking out all our local stories, and scrolling through online shops, I finally found a jacket that fulfilled all my requirements. A beautiful red parka jacket from Rcollection. This jacket was as if it was made just for me. And to top it off, these jackets are made right here in Finland, which reassures you of the quality and durability. With winter finally ending, its time to put this jacket back into the closest, but I know that it will be waiting for me for next season. If you are in need of a new winter jacket for next year, make sure you go grab one now, as Ive seen a lot of end of season sales.

Viikonloppuna vaihdoin koko kaapin takkirivistön keväisempiin tunnelmiin ja seuraavat kuvat täälä bloginkin puolella tulevat olemaan jotain muuta kuin pakkaskuvia hah! Hyvää Keskiviikkoa kaikille! 

This past weekend I finally decided to put away all our winter gear, in exchange for more Spring like weather. I promise you that my next few posts will be something other than freezing winter weather!  Have a great wednesday everybody!

 

NEW YEAR, NEW MAGIC

 

Vuosi vaihtui niin nopeasti, että oli melkein vaikea pysyä perässä. Innostus uudesta vuodesta ja usko siihen, että se tulee olemaan paras vuosi tähänmennessä, ovat varmasti monen mielessä. Odotukset uudelle vuodelle ja mitä se tuokaan mukanaan, ovat siis korkealla. Viime vuoteen mahtui paljon isoja, iloisia ja merkittäviä asioita, kuin myös haasteita, epämukavuus alueelle astumista ja luopumista. Muutoksia ja muuttoja. 

Uusi vuosi tuo mukanaan monesti ajatuksen ja haaven jostain uudesta ja raikkaasta. Saa uudelleen aloittaa puhtaalta pöydältä ja oppia uutta. Niin, yksi tavoitteistani tälle vuodelle on, että en lopeta kasvamasta ihmisenä. Niin helpolta kuin se kuulostaakin, joskus on vain huomaamatta jämähtää vanhoille urilleen ja olla kokeilematta mitään uutta tai muuttaa jokapäiväistä arkirutiinia. Innokkaana odotan sitä kaikkea, mitä tämä vuosi tuo tullessaan uusine mahdollisuuksineen ja kasvupaikkoineen. 

Yksi tärkeimmistä asioista mistä muistutan itseäni näin vuoden vaihtuessa on, että muutos lähtee aina minusta! Listasin omia henkilökohtaisia tavoitteita ja unelmiani vuodelle 2018 ja huomasin, miten paljon onkaan kiinni minusta, omasta asenteestani ja itseeni uskomisesta. Niin, minä luon itselleni juuri sellaisen elämän kuin haluan. Juuri minun täytyy tehdä töitä niiden maalien saavuttamiseksi, jotka itselleni ovat tärkeitä ja tavoittelemisen arvoisia.

Siinä missä vaikutan omalla käytökselläni, sanoillani ja ihan vain olemuksellani ympärilläni olevien ihmisten elämään, vaikutan myös omaani. Tänä vuonna haluankin varmistaa hehkuvani entistä enemmän positiivista energiaa. On tärkeää muistaa myös pysähtyä enemmän taputtamaan itseään olalle ja olemaan armollisempi itselleen, sillä täydellisyyden tavoittelu ei kuulu goal-listalle.

Tästä on hyvä aloittaa uusi vuosi ja ottaa vastaan uudet seikkailut. 

This past year went by so fast that it was hard to keep up. I am so excited about this new year, and I believe that its going to be the best one yet. Last year was full of amazing, eventful moments that deeply impacted my life, but as well it was full of challenges, stepping out of my comfort zone and giving up things such as leaving Australia and moving half-way across the world.

The New Year often brings dreams of starting something new and fresh. You can start with a clean slate and learn something new. One of my goals for this year, is that I'd continue to be teachable. That I would never stop growing. Even though this sounds maybe simple, sometimes its so easy to get stuck in the same old ways and not try anything new or change your daily routine. For that reason, Im so excited about all the new opportunities and circumstances that will allow me to grow.

One of the most important things that I try to remind myself this new year is that change starts with me. When I listed some of my personal goals for 2018, I noticed how so many of them are totally up to me, and my attitude and self-beliefs. Its up to me to do the work in order for me to reach my goals and attain the life that I desire.

I've realised that how I act, speak, and am around others, not only affects my family and friends, but as well myself. This year I want to make sure I am a person who radiates with positive energy. Its important as a human to stop and pat yourself on the back to celebrate your accomplishments, and as well to be more graceful to yourself when you mess up because perfection is not on the list of goals.

Its good to start a New Year and embrace all this year's adventures.

Have a great week everyone! xx