LET IT SPRING

 

Viimeiset pari viikkoa olen ollut innoissani keväästä kuin lapsi Pääsiäisestä! Valon lisääntynyt määrä ja asfaltin tuntu jalan alla lumen sijasta ovat olleet virkistävää, enkä malta odottaa että kevät etenee pidemmälle. Vaikka kevät alkaa tosiaan näyttämään ensimmäisiä merkkejään, ajattelin vielä jakaa nämä muutaman viikon takaiset valkoiset kuvat kanssanne. Olen aina rakastanut Suomen neljää vuoden aikaa ja ollut kiitollinen sen tuomasta vaihtelusta ja rikkaudesta. Erityisesti kahden auringontäyteisen vuoden jälkeen Australiassa en olisi voinut olla kiitollisempi siitä, että juurit tänä talvena lunta on riittänyt näinkin pitkälle kevättä. Olemme päässeet mieheni kanssa nauttimaan talvesta sitten kahden vuoden jälkeen kunnolla erilaisten talviaktiviteettien lomassa.

The past few weeks I've been just as excited as kids get excited about Easter! The longer days, and the feeling of asphalt instead of snow under your feet have been so refreshing, I just can't wait for Spring to arrive in full. Even though Spring is on its way, I thought I'd still share this photo collection from a few weeks back, when winter was at its finest. Personally I have always loved the 4 seasons of Finland. Each season brings its own unique features. I have learned to appreciate winter even more, especially after two sunny years in Australia. I've been so glad that the year we returned back to Finland, decided to surprise us with a full winter :) I have been able to enjoy all the activities that winter has to offer with my husband.

Yksi missioni suomeen paluun jälkeen oli löytää kunnollinen talvitakki. Takki, joka olisi ajattoman tyylikäs, mutta kestävä ja lämmin, jota voisi käyttää monta vuotta ilman että takki näyttäisi kuluneelta. Pitkän kaupoissa kiertelyn ja nettikauppojen selailujen jälkeen löytyi se kaikki kriteerit täyttävä! Nimittäin Rcollectionin kauniin kirkkaan punainen parka takki. Malli oli kuin minulle tehty. Rakastan myös, että takkini on Suomalaista käsialaa ja taatusti kestävä. Olenkin käyttänyt takkia koko talven ja nyt kun on vihdoin aika vaihtaa johonkin hieman kevyempään, laitan parkatakkini innoissani kaappiin odottamaan seuraavaa talvea. Vaikka talvitakin aika alkaa olla tältä talvea ohi, muutamissa kaupoissa olen törmännyt vielä huippu alennuksiin. Joten jos uusi talvitakki ensi vuodelle on tarpeen, kannattaa käydä pikaisesti kurkkaamassa!

My first mission upon arriving in Finland was to find a good winter jacket. A jacket that would be timeless, yet stylish, and warm and durable. A jacket that I would be able to use for many years, without it getting worn out. After a long time of checking out all our local stories, and scrolling through online shops, I finally found a jacket that fulfilled all my requirements. A beautiful red parka jacket from Rcollection. This jacket was as if it was made just for me. And to top it off, these jackets are made right here in Finland, which reassures you of the quality and durability. With winter finally ending, its time to put this jacket back into the closest, but I know that it will be waiting for me for next season. If you are in need of a new winter jacket for next year, make sure you go grab one now, as Ive seen a lot of end of season sales.

Viikonloppuna vaihdoin koko kaapin takkirivistön keväisempiin tunnelmiin ja seuraavat kuvat täälä bloginkin puolella tulevat olemaan jotain muuta kuin pakkaskuvia hah! Hyvää Keskiviikkoa kaikille! 

This past weekend I finally decided to put away all our winter gear, in exchange for more Spring like weather. I promise you that my next few posts will be something other than freezing winter weather!  Have a great wednesday everybody!