TORONTON RAVINTOLAVINKIT

 

Torontosta löytyy niin monta hyvää ravintolaa, että emme ehtineet kahden viikon aikana edes käydä kaikissa lemppareissamme. Ajattelin laittaa hyvän kiertämään ja listata teille muutaman oman ja paikallisen suosikin siltä varalta, että vierailette Torontossa. Eilen reissumme jatkui 14 tunnin ajomatkalla Nashvilleen.  Tänään tapaamme ystäviä australian ajalta ja seikkailemme kaupungissa. Onko joku muu käynyt aikaisemmin Nasvillessa? Mitä kannattaisi parissa päivässä tehdä/nähdä/syödä? 

Toronto is one of those cities that theres endless amounts of amazing restaurants. During our 2 week trip, we didn't even have enough time to eat everywhere we wanted. I thought I'd write up a list of my favourite restaurants if you happen to ever be travelling and visiting Toronto. Yesterday we continued our trip and drove 14 hours towards Nashville, Tennessee. Today we will see an old friend from Australia and explore the city. Have any of you guys travelled to Nashville before? Any ideas for what to do, see and eat if you only have a couple of days?

Grand Electric

Grand Electric ravintola on monien paikallisten suosikki, eikä suotta - ravintola tarjoilee todella maukkaita tacoja erikoisilla täytteillä. Oma suosikkini oli Baja Fish, suosittelen kokeilemaan! Ravintola on myös kätevällä paikalla alakaupungissa, jos tykkää tutkia erilaisia putiikkeja ja kävellä urbaanissa ympäristössä.

Grand Electirc is a favourite for many in Toronto, and I totally understand why. If you ever want to eat good tacos with delicious toppings, this is the place for you! My favourite at Grand Electric is the Baja Fish. And once your done eating, its in a perfect location to continue walking down Queen St. West and go and shop at small boutiques and explore the urban streets.

Mazuda Sushi

Mieheni veljen perheen suosittelema Sushimesta, josta sai ihan taivaallisen hyvää sushia! Kyseessä on ravintola, jossa tilataan tabletin kautta niin paljon sushia kuin haluaa, eli tyylikäs buffet. Kaikki raaka kala oli erittäin hyvälaatuista ja jälkkärit upeita! Tästä tuli ehdoton vakkariravintola.

My husband's brother suggested that we have to eat at new Sushi restaurant called Mazuda! This restaurant had some of the best sushi I've ever had in my life. When you get there, you're given an Ipad where you can order as much sushi and different Japanese food as you want, all for the same price. So basically, it was fancy buffet. All the fish, and ingredients were so high quality, you could really taste the difference.

Port

Oma lempparini! Hieman ydinkeskustan ulkopuolella sijaitseva merihenkinen ravintola järven äärellä. Ravintola vaihtelee ruokalistaansa sesongin mukaan joten lempiruokaa en voi edes listata, mutta jokainen maistamani ateria on ollut täysi kymppi. Varsinkin kesäaikaan ravintolassa on ihana nauttia ruoasta ja seurasta ulkona veden äärellä ja illan tullen tulen lämmittäessä. 

This is my absolute favourite restaurant in Toronto! Its a bit outside of the city, but its worth the drive as its located on the lake with a harbour view. Each season Port changes their menu, so I can't really list my favourite dishes but I can assure you that each time I've ate, its always been perfect. Especially in the summer time, its really nice to be able to eat and sit out on the patio enjoying the food and company while sitting by the water.

 

JURLIQUE SKIN CARE

 

*kaupallisessa yhteistyössä Jurliq

Ihon hyvinvoinnista huolehtiminen on itselleni mieluisaa ja virkistävää, kun siihen varaa kunnolla aikaa sekä oikeanlaiset tuotteet. On tärkeää muistaa ottaa myös ihosta huolta samoin kuin otamme ruokavaliostamme tai riittävästä unesta. Olen kuullut muutamasti ohimennen Jurlique ihonhoitomerkistä, mutta Australiaan muuttaessamme innoistuin siitä ihan kunnolla. Australiasta kotoisin oleva Jurlique onkin kotimaassaan suosituin kosmetiikkamerkki, enkä yhtään ihmettele - olen nimittäin aivan myyty kyseiselle merkille itsekin. Valtaosa kaikkien tuotteiden raaka-aineista ovat täysin luonnonmukaisia sekä kotimaisesti ilman torjunta-aineita Australiassa viljeltyjä. Jurlique on ollut jo pidempään nuosussa muuallakin päin maailmaa ja myös Suomessa olen nähnyt monien hehkuttavan tuotemerkkiä, eikä suotta. 

Taking care of my skin is actually something I really enjoy when I have the time to properly do it and the right products. Taking care of your skin is just as important as eating right, or making sure you get enough sleep. I had heard a few times about Jurlique's products, but when I moved to Australia, I was fully sold. Jurlique is one of Australia's most liked cosmetic company, and I'm not surprised at all. Jurlique is made of completely natural ingredients, grown right in Australia on pesticide free farms. Jurlique has definitely been on the rise in other countries as well as in Finland, and I'm not surprised.

Ihoni on kuiva ympäri vuoden ja muutamia ikääntymisen merkkejä alkaa näkyä peilissä. Oman ihotyyppini perusteella minulle valittiin tuotteet, jotka sopivat itselleni parhaiten. Pitkä kokeilun ja käytön jälkeen listasin teille omat suosikkituotteeni, vaikka kaikki kokeilemani Jurliquen tuotteet ovat olleet loistavia. 

My skin is dry year round, and Im already started to see the effects of getting older when I look in the mirror. Based on my own skin complexion, the staff at Jurlique chose the right products for my skin. After now a year of using this products, I decided I'd write a list of my absolute favourite Jurlique products (even though they're all amazing).

1. Activating Water Essence - Ehdottomasti lempituotteeni koko sarjasta. Kasvovesi jonka saa levittää käsin kasvojen ja dekolteen alueelle ja joka valmistaa ihon kasvovoidetta varten. Kasvovesi jo itsessään kosteuttaa ihoa ja tuo mukanaan ihanan raikkaan tunteen. Tämä tuote tuo sen viimeisen palasen kasvojen hoitorutiineihini. Vaikka pullo on hyvin kaunis, pieni miinus on, että lasinen pullo on hyvin painava ja näin ollen jäänyt matkustaessa kotiin. Jos haaveilet yhden sarjan tuotteen kokeilua, ehdotan suosittelemaan tätä.

This is my absolute favourite product of the skin series. With the water essence, you can spread it over your face and chest area in order to prepare for moisturising cream. The water essence moisturises your skin, and gives a nice fresh feeling. This is one of those products that just gives the finishing touch to your skin care routine. The water essence comes in a beautiful bottle, but one downside is that it isn't very travel friendly as it weighs quite a lot. If your planning on trying any of the products from Jurlique, I'd definitely try this one.

2. Replenishing Foaming Cleanser - Tässä vaahtoavassa puhdistusaineessa rakastan sitä, että voin käyttää sitä niin aamulla kasvoja pestessäni kuin myös illalla. Tuote on hellävarainen, mutta hyvin tehokas ja puhdistaa päivän liat ja meikin helposti kasvoilta. Tuote ei myöstkään kuivata kasvojani vaan iho jää pehmeäksi ja kimmoisaksi. Vaahdon tuoksu on miellyttävä, kuten muissakin tuotteissa. Tästä en aijo luopua.

One of the things I love about the replenishing foaming cleanser is that I can use it not only my morning skin care routine, but as well evening. This product is so gentle on the skin, but as well effective in cleaning off my make up, and all the dirt and oils that have gathered on my skin over the course of the day. Another bonus is that it doesn't dry out my skin at all, rather it leaves it feeling soft and elastic. Lastly, the replenishing foam cleanser smells really nice, like the other Jurlique products. This product won't be leaving my make up bag anytime soon.

3. Herbal Recovery Antioxidant Face Oil -  Jälkikäteen en ymmärrä, miten olen pärjännyt ilman tätä tuottetta näin pitkään. Mikään kokeilemani ihoöljy ei ole ollut yhtä kosteuttava, mutta samalla nopeasti imeytyvä jättäen pehmeän lopputuloksen. Kuiva ihoni imee usein runsaasti ihoöljyä, mutta tämä tuote on ollut hyvin riittoisa ja miellyttävä. Silloin tällöin kätän tuotetta myös meikin alla, sillä niin nopeasti se imeytyy. 

In hindsight I don't understand how I have survived for so long without this product. Never have I tried a product that has made my skin so moisturised, but at the same time absorbed quickly into my skin. Often with other products, I have felt like I need to just continually add more and more as my dry skin absorbs all the natural oils.

4. Herbal Recovery Advanced Eye Serum - Olen ollut joskus hieman skeptinen silmänympärysvoiteiden suhteen, sillä en ikinä ole pystynyt määrittelemään eroa jonkun tuotteen käytön tai käyttämättömyyden välillä. Uskallan kuitenkin sanoa, että tämän silmänympärysvoiteen tuolokset on nähtävissä silmillä. Jälleen kerran tuote imeytyy kasvoille niin hyvin, että sen käyttö on täysin vaivatonta meikin alla. Love!

I have always been a bit skeptical towards eye serum, as I haven't been able to know whether its actually do its job or not. Now I am brave enough to say, that using this eye serum has definitely improved the wrinkles around my eyes. Once again, the product absorbs so well into my skin, which makes it easy to use under my daily makeup. 

5. Herbal Recovery Advanced Day Cream - Ihanan täyteläinen koostumus, mutta niin nopeasti imeytyvä ja runsaasti kosteuttava kasvovoide on täydellinen pakkaus. Joskus sekoitan kasvovidetta myös meikkivoiteeni sekaan, eikä voiteesta tule ollenkaan paakkuista. Kasvovoide antaa myös antioksidanttisuojan joka on iso plussa. Tämä on toinen tuote jonka pakkauksesta annan pienen miinuksen, sillä se on painava. Sen olen kuitenkin ottanut matkustessani mukaan. 

Once again, this herbal recovery advanced day cream is a wonderful texture on my skin, and absorbs well, leaving richly moisturised skin. Sometimes I mix the cream and foundation together, and you are unable to see any blemishes on my skin. Another plus is that this cream offers antioxidant protection. The only negative side of this cream is once again, the bottle is a bit too heavy, meaning its not the best for travelling.

Tuotetta saa hankittua aikankin parista liikkeestä Suomessa, ainakin Kikas myy laajaa valikoimaa. Muutamiin nettisivuihin olen myös törmännyt, mutta parhaaksi olen havainnut Jurliquen omat nettisivut. 

P.s. Instagramin puolella on pieni arvonta yhdestä lemppari Jurlique tuotteestani, joten käy osallistumassa jos haluaisit kokeilla tuotteita. Onko täälä muita, jotka ovat ihastuneet Jurliquen tuotteisiin?

These products can be found at a few different stores in Finland, for example Kikas. I have as well found a few websites that are carrying Jurlique products, but the best place to find all of their different products are on Jurlique's own personal website.

P.s. If you go over to my instagram account, I am currently doing a giveaway for Jurlique products, so if your interested, make sure you participate!  Is there any other people here who have fallen in love with Jurlique?