Just Me and You

 

Parisuhteessa treffejä ja kahden keskeistä aikaa ei ikinä voi olla liikaa. Tai ainakin se tuntuu mahdottomalta yhtälöltä muun elämän keskellä. Arki rullaa omia uriaan niin kiireisesti eteenpäin, että yhteisestä ajasta ja sen vaalimisesta pitää sopia erikseen ja harva se päivä, kun toinen ehtii järjestämään yllätystreffit.

Omassa parisuhteessani myös ne arjen pienet jutut ovat se henkireikä, joka saa parisuhteen voimaan hyvin viikosta toiseen. Toisen musitaminen kukkakimpulla tai lounasboksin sisään piilotettu tsemppilappu saavat hymyn huulille huononakin päivänä. Silloin tällöin kuitenkin kaipaa sitä kunnon laatuaikaa toisen kanssa. Huomaamme heti parisuhteemme ilmapiirissä, jos laatuaika on jäänyt vähälle ja koen helposti olevani etäinen mieheni kanssa.

Näin marraskuun keskellä on hyvä etsiä uusia treffi-ideoita varastoon talven varalle. Listailin muutamia treffivinkkejä inspiraatioksi teille ja itselleni, jos pää lyö tyhjää treffien suhteen tai vanhat vakkariravintolat alkavat kyllästyttämään.

In a relationship, there can never be enough dates and quality time spent together. Or at least it feels like its not even possible to over do it when you have a busy lifestyle. Everyday life and all its responsibilities can cause life to feel so full that you have to actually intentionally set time aside just to have quality time, let alone plan a surprise date.

In our relationship, those small yet meaningful acts of love are a key lifeline, strengthening our bond. Small acts of love like bringing home a bouquet of flowers, or leaving a love note in your lunchbox can put a smile on your face even on the worst of days. Of course there comes a time when you really just crave for some good quality time together. When you haven’t had that time together, you can notice it so easily in the atmosphere of your relationship, and often withdraw from one another.

The fact that were in the middle of November, its important to start gathering different ideas for dates to get you through the winter. I wrote below a few ideas for dates, to inspire you in those moments when you just don’t have any creative juices flowing, or the classic ideas just aren’t cutting it.

  • Järjestäkää perinteinen movie night kotona olohuoneessa ja fiksatkaa se uudelle levelille. Rakentakaa puitteiden mukaan olohuoneeseen maja vilttien, muhkeiden tyynyjen ja patjojen kera. Koristelkaa tila tunnelmalliseksi valoilla ja kynttilöillä. Tuokaa peitot sängystä majaan ja tarjoilkaa teidän tyyliset herkut. Valitkaa joku vanha klassikkoleffa ja nauttikaa illasta toistenne kainalossa.

    Organise a classic movie night at home, but take it to the next level. Gather all the pillows and blankets in your home and make a super comfy fort. Decorate the room with candles and lights to set the mood. To top it off, get your favourite snacks and enjoy an old classic movie together while cuddling.

  • Viettäkää staycation omassa kotikaupungissanne. Parin päivän irtiotto omasta kotikaupungista voi olla haastava järjestää kiireisen arjen ympärillä, mutta Staycation onnistuu helposti. Varatkaa siis yhden yön hotelliyöpyminen omassa kotikaupungissa, nauttia hotellin ylellisyydestä ja valmiiksi kateusta aamupalasta. Ihan parasta!

    Enjoy a staycation in your own city. Sometimes its hard to get away for a few days, but its easy to make a staycation happen. Book a hotel for one night and enjoy the luxurious feeling of being pampered. Lastly, you’ll have the most delicious breakfast waiting for you in the morning.

  • Eläkää ensitreffinne uudestaan alusta loppuun. Tämä on minun ja mieheni lemppari, jota teemme aina silloin tällöin, kun haluamme muistella suhteemme alkuaikoja. Luomme ensitreffimme täysin uudestaan, mieheni tuli kerran jopa hakemaan minut ulos ovikelloa soittaen kukkakimpun kanssa. Jos jossain, niin tässä on tunnelmaa.

    Live out your first date from the beginning to end. This is something we do on occasion to remember the beginning days of our relationship. We recreate our first date all over again, my husband one time even came and rang the door bell and picked me up with a bouquet of flowers. If anything is romantic, this is!

  • Pitäkää yhteinen photoshoot hetki. Homma on helpommin tehty, kuin miltä se kuulostaa. Tarvit vain rauhallisen spotin luonnon keskellä, kameran sekä kamerajalustan sekä hieman luovaa mieltä. Tämän jälkeen rajana on ainoastaan teidän oma mielikuvituksenne. Rakastamme ottaa rommanttisten kuvien lisäksi myös paljon hassuttelu kuvia ja se tekee hetkestä aina hauskan. Kuviin on aina ihana palata jälkeenpäin ja treffeistä jää mukava muisto loppuiäksi.

    Have a photoshoot together! Its a lot easier than it sounds. You just need to find a relaxing place in the nature, a camera, tripod and some creativity. After this, the limits are only bound by your own imagination. I myself love to take romantic photos together, and as well goofing together moments. Its always nice to return to these photos and remember the good moments from that date.

  • Kokeilkaa yhdessä jotain uutta aktiviteettiä, mitä kumpikaan teistä ei ole ennen kokeillut. Lähtekää esimerkiksi seinäkiipeilemään tai nyrkkeilytunnille. Kummankaan ei tarvitse hävetä osaamattomuuttaan, kun laji on molemmille uusi tuttavuus ja omasta kullasta voi tulla hauskoja uusia piirteitä esille uuden lajin parissa.

    Try some sort of new activity together, that neither has tried before. Go and do some rock climbing, or take a boxing lesson. Neither person has to feel ashamed for not knowing how to do it, as its new for the both of you. And you never know what kind of fun new sides you will discover while trying something new.

VeeraSignature.png
 

He Finally Said Yes

 

Olen tuntenut pitkään suurta kiinnostusta Arabiemiraatteihin, erityisesti dubaihin. Tai ainakin niin kauan kuin voin muistaa. Minua kiehtoo erityisesti tuon alueen kulttuurit ja upeat rakennukset sekä arkkitehtuuri. Olen käynyt Dubaissa aijemminkin tyttökavereideni kanssa monia vuosia sitten ja jo tuolloin muistan osoittaneeni suurta kiinnostusta Dubain tunnelmaan sekä hulppeaan arkkitehtuuriin. Yksi parhaita puolia dubissa on ehdottomasti, että se on näin Euroopan talviaikaan(kin) todella lämmin ja tekemistä on niin paljon, ettei kaikkea ehdi millään yhdellä lomalla toteuttaa.

Mieheni on taas pitkään elänyt aivan toisessa äärilaidassa ja käsityksessa Dubaista. Olemme lentäneet monet kerrat Dubain kautta Australiaan ja lentokentältä näkyvät loputtomat hiekka-aavikot eivät ole houkutelleet häntä ollenkaan.

For as long as I can remember, I have been interested in the Arab Emirates, especially Dubai. I’ve always been attracted to that part of the world’s culture and beautiful architectural buildings. A few years ago, I had the chance to go my very first time with a few girlfriends, and even then, I was so mesmerised by the atmosphere of Dubai, walking down the streets with skyscrapers and buildings everywhere. One of the best parts of Dubai is that no matter what time of year it is, it is always going to be hotter compared to Europe, especially in the winter. Secondly, there are so many different activities to do, that you just can’t do it all in one holiday.

My husband on the other hand, has had the total opposite view of Dubai. We have many times flown through Dubai on our way to Australia, and his understanding was that its just desert and nothing else. Lets just say he hasn’t been too interested in going.

Pari päivää sitten sain herätä ihanaan yllätykseen. Mieheni viimein yllätti minut oikein olan takaa, kun aamulla herätessäni vessan peiliin oli kiinnitetty lappu “Will you go to Dubai with me?” Hän oli onnistunut ostamaan liput meille Dubaihin selkäni takana. Joulukuun Dubain lomaan tuntuu oleman loputtoman pitkä aika, olen niin onnesta soikeana. Vihdoin päästään kokemaan yhdessä tuo ihanan eksoottinen kohde. Lähdemme siis joulukuun alussa ja hotellit sun muut aktiviteetit ovat vielä ihan auki, joten kaikenlaisia ehdotuksia ja hyväksi havaittuja vinkkejä otetaan vastaan! Hyvää viikonloppua teille kaikille! xx

To my delight, a few days ago I woke up to the best surprise ever. My husband had surprised me with a sign on our bathroom mirror which read , “Will you go to Dubai with me?”. He had arranged a whole trip to Dubai, totally without me knowing, can you believe it? Our trip to Dubai in December feels so incredibly far away, as I’m so excited and I just can’t wait to go. Finally I will get to experience the exotic feeling of Dubai with my husband. We still haven’t booked all our hotels or planned any activities, so if you have any suggestions of what to do and where to go, feel free to share below, I’d love to hear your guys suggestions. Have a fantastic weekend everyone! xx

VeeraSignature.png